就在下一个奖项颁发前，杜克看了看《勇敢的心》那边，苏菲玛索正在跟梅尔吉布森等人笑，根本看不出任何异样，这些女演员的心机与演技，让人不得不佩服。

“我今天要颁发的是一个重量级的奖项——最佳导演！”

约翰特拉沃尔塔站在了前方的舞台上，“一直以来。我都想向导演方面转型，却没有人肯投资，我只好继续做一个演员，今晚出现在我手中名单上的，都是导演行业的佼佼者，让我们看看他们是谁吧。”

“《理智与情感》的安李，《勇敢的心》的梅尔吉布森，《赌城风云》的马丁斯科塞斯。《逃离拉斯维加斯》的迈克菲吉斯，以及《拯救大兵瑞恩》的杜克罗森伯格！”

尽管看到直播镜头转了过来。杜克还是刚才那幅轻松微笑的表情，没有任何紧张的意思。

结果也不出所料，约翰特拉沃尔塔念出了答案，“获奖者是《勇敢的心》的梅尔吉布森！”

答案揭晓，《勇敢的心》剧组那边爆发出一阵欢呼，杜克转头去看的时候。分明见到梅尔吉布森对着这边隐隐挥动了下拳头，似乎在示威一般。

但没喝酒的澳洲野人头脑还是很清醒的，也清楚这是现场直播的场合，没有再做其他动作，即使上台领奖后。也只是了些例行的感言。

“没人会傻到在现场直播中出挑衅的话的。”

坐在另一边的索菲亚科波拉低声在杜克耳边道，“你确定要做？你确定他会失态？”

“不确定。”杜克摇了摇头，“所以要试一试，就算失败了对我们也没有任何影响，不是吗？”

就像之前的那些协会奖一样，《勇敢的心》拿走了最佳导演，《拯救大兵瑞恩》轻松捧起最佳影片，在作为颁奖嘉宾的汤姆克鲁斯宣布之后，罗宾格兰德代表剧组走上舞台，领走了《拯救大兵瑞恩》今晚获得的唯一一个奖杯。

这种结果完全在预计之内，没有人感到意外，在杜克看来，今晚的金球奖是最近几年难得没有抽筋的一次。

第5届金球奖就此结束，嘉宾却没有多少人离开，而是在主办方的邀请下，转而走进希尔顿大酒店的一号宴会厅，参加每个重量级颁奖之后必然会举行的庆祝派对，《勇敢的心》剧组和《拯救大兵瑞恩》剧组自然是被恭贺的重。

广告位置下