br/>
“你这也要要钱吗?贾磊不是给过你翻译费了吗?”向喜惊讶的问。
“一码归一码!这是包车钱。”谈华说。
“我能问一下吗,你到底还有多少收费项目?”贾磊捂着额头头疼的说。
“很多呀!事实上从衣食住行、到办护照、驾照我都可以帮忙,一般刚从国内来的人如果找我帮忙的话,就可以很容易在这里生活下去。”谈华骄傲的说。
“那你能给我们举几个具体的例子吗?”向喜好奇的问。
“可以!先说一个你们知道的,我当翻译一个小时收10个美元;协助同胞找一套房子,我拿一个月租金约300至1000美金不等;打一次电话5至10个美元。”谈华说。
“天啊!你连打电话都要收钱吗?”贾磊捂着嘴问。
“收啊!又不是我自己这样,在捷克干翻译这行的大部分都是这个价!我们还帮人考驾照呢,只要500克朗。这是行价!”谈华说。
“那国内来的人岂不是一分钱还没挣就先要花这么多钱吗?”贾磊惊讶的问。
“你也看到了,这里挣钱多容易呀?只要货好一千美金一天就挣出来了!”谈华说。
“那到是!可是这么贵的价钱我还是有点心疼。”陈东说。
“我们挣这钱就像贾磊老板说的那样,是一锤子买卖,有华夏人在布拉格开办了捷文学习班,每人交开班费50美元就能进去听课,只要花一百美金就能把常用语记下来,听明白了!”谈华说。
“那么其他人为什么还要找你做翻译啊?”贾磊问。
“你不知道,这里边的事儿多着呢!他们给我的钱也不只是用来做翻译费的,拿了钱我会告诉他们一些在当地基本的生存法则。如果什么都不知道,在捷克斯洛伐克很容易出事儿的。”谈华点起一根烟说。
“会出什么事?”贾磊问。
“那我就给你讲个故事吧……”谈华说。
****
故事说的是几位闯东欧的青年,他们和许多人一样,到达东欧的第一站就是先是在匈牙利“练摊”。
可匈牙利的警察总是找各种借口对他们罚款,几个人实在匈牙利混不下去了,于是4人结伴来到布拉格。
他们分头在市区伏尔塔瓦河上的一条步行街开始摆摊做生意。其中两人铺开摊位不一会儿手中就赚到了一大叠钞票,他们非常高兴,谁料正得意时来了几个巡警。
几个人在匈牙利已经知道这是怎么回事了,赶忙又递烟又是送礼的,可巡警表情冷酷,硬是把他们带到了桥头塔楼附近,然后才伸出五个指头要500克朗,为了不进监狱他们只好交了钱。
这边的两人用钱打发走了游警,那边另外两人的命运却更惨了他们直接被警察带走了!
直到下午5点多4人才算重聚,被带到警察局的两人的货物全部被扣留,身上所有的克朗也因没有银行证明被迫缴出。
“他们这么明目张胆的欺负华夏人,就没人管吗?”贾磊问。
“有人管,这几个人托人把事情告诉了大使馆,花了一个星期,由使馆一位领事的秘书出面交涉,才帮他们把被扣的东西取回来。”谈华说。
“那后来呢?”罗楠问。
广告位置下